Monday, February 4, 2008

Velib', ecologique jusqu'au bout

Tout le monde connait Velib' et son succès fulgurant auprès des parisiennes et parisiens, mais cette fois-ci nous allons nous intéresser au fonctionnement et à ceux qui font en sorte que tout fonctionne correctement.

En utilisant un Velib', vous savez que vous rendez service à l'environnement et c'est un de ses avantages. Il en va donc de meme pour les équipes de Velib'. En effet, elles se déplacent à l’aide de véhicules propres. 20 véhicules de régulation, d’une capacité de 20 vélos, sont alimentés au gaz naturel de ville.
Les agents de maintenance circulent quant à eux à l’aide de vélos à assistance électrique.
Les agents d’entretien passent d’une station à l’autre avec de petits véhicules électriques : ce sont des « Goupils », au nombre de 10.
Ils effectuent peu de déplacements grâce à la proximité des ateliers répartis dans différents secteurs de Paris.
A tous ces véhicules s’ajoute l’atelier-péniche qui circule sur la Seine et accueille une véritable base pour les interventions lourdes des vélos.
Et la planète vous dit merci.



Everybody knows Velib' and its success. This time we will focus on how it works and those who ensure that everything is working properly.

Using a Velib ', you know that you do good to the environment. It is therefore even for Velib' teams to move with clean vehicles.
20 vehicles of regulation, with a capacity of 20 bikes, are powered by natural gas in town.
Maintenance officers circulate using electric bicycles.
The maintenance staff move from one station to another with small electric vehicles. They only circulates within the neighboorhood..
To all those vehicles combined with the workshop, which is a big barge on the Seine and hosts a real basis for heavy bike interventions .
And the planet says thank you.

Via Velib' newsletter
Thanks to barolodrinker for the nice photo

No comments: